If you want to get your point across in a meeting in Finland, keep quiet; and let your counterparts deliberate. Of course, that won’t work at all in, say, Canada. As more of us do business across cultures and far-flung offices, every meeting can feel like a riddle. What do the long silences, idle chitchat and...